Connection of FH-2 and CVM-8 with the Tiny MIDI Breakout :
The wiring is for MIDI TS Type "B" with input on the top and output on the bottom for every pair of TS jacks.
Connection of FH-2 and FHX-8CV :
I assembled two short custom cables to reduce the clutter.